Termini d'uso
Ultimo aggiornamento 11 novembre 2026
Chi siamo
Iris e questo sito sono forniti da Paolo Vezzini ("noi"). Contatto: hello@irismac.com.
Cos'è Iris
Iris è un assistente vocale per il Mac. Esegue ciò che chiedi sul tuo Mac, attraverso i servizi che colleghi, gli script delle app stesse e, come ultima risorsa, lo schermo, il mouse e la tastiera. Ragiona con un servizio di AI che colleghi con il tuo account (oggi Claude Code, a cui accedi con un piano Claude o una chiave API). Iris non fornisce alcun servizio di AI proprio.
Quando parli con Iris parli con un software che usa l'intelligenza artificiale, non con una persona. Ciò che dice e scrive è generato dal servizio di AI che hai collegato.
Il tuo account di AI
Ti serve un tuo account presso il fornitore di AI che colleghi, e lo usi secondo i termini di quel fornitore. L'uso di quell'account conta sul tuo piano e sui tuoi limiti. Iris non è realizzata, approvata o supportata da Anthropic o da Apple.
La tua responsabilità
Iris agisce solo su tue istruzioni. Chiede conferma prima di qualsiasi cosa riconosca come inviare, cancellare, acquistare o cambiare impostazioni; puoi aumentare o ridurre la frequenza delle conferme. Quando confermi un'azione, o disattivi le conferme, sei responsabile di quell'azione e dei suoi effetti. Leggi ciò che Iris prepara prima di dire sì, e tieni i tuoi backup: su tua istruzione Iris può cancellare file, inviare messaggi e cambiare impostazioni.
L'AI può fraintendere e sbagliare. Non affidarti a Iris per nulla in cui un errore possa causare un danno serio, come decisioni mediche, legali, finanziarie o di sicurezza, e verifica tu stesso i risultati importanti. «Stop» (o ⌥⎋) ferma Iris in qualsiasi momento.
Non puoi usare Iris per violare la legge, per accedere a sistemi o account che non sei autorizzato a usare, o per danneggiare altre persone.
La beta
Cos'è
La beta è una versione preliminare di Iris che chiunque può scaricare e provare, per trovare e correggere i problemi prima del rilascio pubblico. È gratuita. Non è un prodotto finito: può avere errori, mancare di funzioni, cambiare da una build all'altra e, raramente, fare la cosa sbagliata. Partecipi per tua scelta e solo se hai almeno 18 anni.
Come si entra
Scarichi la beta dal nostro sito. La prima volta che si apre, Iris ti chiede di entrare nel programma della beta, e nell'app accetti due dichiarazioni separate:
- che hai almeno 18 anni e accetti questi termini;
- che proverai Iris e invierai il report settimanale quando te lo chiede, e che sai che la beta è una versione preliminare: può contenere errori e smetterà di funzionare alla fine della beta.
Poi ci invii una breve iscrizione, che Iris ti mostra per intero prima che parta; cosa contiene è nell'informativa sulla privacy. Per usare la beta bisogna entrare nel programma.
Cosa si impegnano a fare i tester
- Installare la beta solo sui propri Mac e usarla in prima persona.
- Segnalare i problemi quando li incontrano («Segnala un problema» nel menu di Iris).
- Inviare il report settimanale quando Iris lo chiede, per quanto possibile. Il report è una richiesta, non un invio automatico: circa una volta alla settimana Iris lo prepara, tu lo leggi per intero e lo invii tu per email. Puoi saltare qualsiasi settimana: i report saltati non bloccano mai Iris, e dopo tre report saltati di fila Iris ti chiede se vuoi restare tester. Cosa contiene un report, e cosa non contiene mai, è nell'informativa sulla privacy. Includere le parole delle tue richieste è una casella a parte in ogni report, disattivata per impostazione predefinita.
- Non ridistribuire la build della beta: chi la vuole può scaricarla dal nostro sito.
- Avvisarci prima di pubblicare recensioni o video della beta, così possiamo dirti cosa sta per cambiare.
Cosa ci impegniamo a fare noi
- Darti gli aggiornamenti della beta nell'app, per tutta la beta.
- Leggere i tuoi report, usarli solo per migliorare Iris e cancellarli come dice l'informativa sulla privacy.
- Ricordarti la fine della beta almeno 14 giorni prima, nell'app e per email.
Aggiornamenti durante la beta
La beta cambia man mano che la correggiamo: gli aggiornamenti possono aggiungere, modificare o togliere funzioni. È lo scopo di una build di prova. Se un aggiornamento cambia qualcosa su cui contavi, puoi smettere di usare la beta in qualsiasi momento; non c'è nulla da rimborsare.
Quando la beta finisce
La beta finisce il 31 dicembre 2026: da allora, dopo l'avviso di cui sopra, la build della beta smette di funzionare. Le tue impostazioni, il tuo profilo, le tue routine e tutto ciò che Iris ha creato per te restano sul tuo Mac e passano alla versione pubblica, se la installi. Possiamo anche chiudere la beta in anticipo, o escludere un tester che ridistribuisce la build o viola questi termini, con lo stesso preavviso.
Nessun costo, nessuna garanzia durante la beta
La beta è gratuita e sperimentale. Non promettiamo che funzioni, che sia priva di errori o interruzioni, o che sia adatta a uno scopo particolare. Accettando la dichiarazione della beta nell'app quando entri nel programma, accetti espressamente che la beta si discosti in questo modo da un prodotto finito. Questo non ti toglie i diritti che la legge ti riconosce come consumatore, descritti più sotto.
Licenza
Durante la beta ti concediamo una licenza personale, gratuita, non esclusiva e non trasferibile per installare e usare la build della beta di Iris sui Mac che possiedi o controlli, per uso personale e per i test. Non puoi vendere, noleggiare, redistribuire o condividere pubblicamente la build, né rimuoverne il nome o le note. La licenza dura quanto la beta.
La licenza del codice sorgente di Iris sarà indicata quando il codice verrà pubblicato.
Il nome «Iris», il suo logo e l'aspetto del suo orb identificano questo progetto. Le versioni modificate o derivate che altri distribuiscono devono usare un altro nome e un altro logo, qualunque sia la licenza del codice.
Marchi
Iris è un progetto indipendente, non affiliato, approvato o sponsorizzato da Anthropic o da Apple. «Claude» e «Claude Code» sono marchi di Anthropic, PBC. «Mac», «macOS» e «Apple silicon» sono marchi di Apple Inc. Questi nomi sono usati solo per dire con cosa funziona Iris.
Responsabilità
Rispondiamo senza limiti per dolo, colpa grave, morte o lesioni personali, e in ogni caso in cui la legge non consente di limitare la responsabilità.
Per il resto, poiché Iris è gratuita e la beta è una build di prova che hai espressamente accettato come tale, non rispondiamo dei danni che derivano da un problema di cui eri stato avvisato o che potevi vedere nel report, da un'azione che hai confermato o eseguito con le conferme disattivate, dal servizio di AI che hai collegato, o dalla mancanza di backup. Nulla in questi termini limita i diritti che hai come consumatore secondo la legge del paese in cui vivi.
Questo sito
Puoi usare questo sito per informarti. Non tentare di comprometterlo e non abusare dei suoi moduli. La nostra informativa sulla privacy spiega cosa facciamo dei dati che ci invii.
Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini. La nuova versione viene pubblicata qui con una nuova data; i tester vengono avvisati per email. Se non sei d'accordo con una modifica, smetti di usare Iris; non c'è nulla da pagare o rimborsare.
Legge e lingua
Questi termini sono regolati dalla legge italiana, fatte salve le tutele inderogabili del paese in cui vivi come consumatore. Se sei un consumatore, qualsiasi controversia può essere portata davanti al giudice del luogo in cui risiedi o hai domicilio.
Questi termini sono pubblicati in italiano e in inglese. Le due versioni hanno lo stesso significato; se vivi in Italia e le due differiscono, vale il testo italiano.